En un lejano juego de dimensiones de segunda mano, en un plano astral ligeramente combado, las ondulantes nieblas estelares fluctúan y se separan.

Vamos…

La Gran Tortuga A’Tuin se acerca, nadando lentamente por el golfo interestelar, con los pesados miembros llenos de hidrógeno congelado, la enorme y viejísima caparazón llena de cráteres de meteoros. Con unos ojos del tamaño de mares, encostrados de lágrimas reumáticas y polvo de asteroides, Él contempla fijamente el Destino.

En una mente más grande que una ciudad, con lentitud geológica, Él piensa sólo en la Carga.

Por supuesto, la mayor parte de la carga se debe a Berilia, Tubul, Gran T’Phon y Jerakeen, los cuatro elefantes gigantes sobre cuyos lomos y amplios hombros bronceados por las estrellas descansa el disco del mundo, orlado por una enorme catarata a lo largo de toda su circunferencia, y cubierto por la bóveda de color azul pálido del cielo.

Así comienza “El Color de la Magia“, el primer volumen de la serie de novelas Mundodisco de Terry Pratchett…

Se puede decir que las novelas de Mundodisco pertenecen al género fantástico (magos, trolls, enanos, bárbaros, etc…), pero son diferentes a cualquier novela fantástica que puedas leerte. Pratchett utiliza personajes y lugares de ambientación tolkeniana para hacer una parodia de nuestro mundo.

Lo mejor de las novelas son los personajes:

• Rincewind: es el protagonista de los primeros libros. Se trata del hechicero más torpe y cobarde del MundoDisco. Tiene un extraño “don” que le hace meterse en problemas y salir milagrosamente ileso de ellos.
• La Muerte: protagoniza varias novelas y en mi opinión participa en los mejores diálogos de la serie.
• El bibliotecario: a causa de un accidente mágico, el bibliotecario de la Universidad Invisible es transformado en un orangután. Él prefiere su nuevo cuerpo y decide no volver a convertirse en humano.
• Y muchos más: Dosflores, El Equipaje, Cohen el Bárbaro, el Capitán Vimes, Yaya Ceravieja, Mort, …

También me encantan las divertidísimas anotaciones a pie de página que el autor utiliza para dar explicaciones pseudo-científicas, ¡son geniales!

Sin duda, lo que más me ha hecho reir, son las descripciones sobre la ciudad de Ankh-Morpork…

Los ciudadanos de Ankh-Morpork siempre mantenían que el agua del río era increíblemente pura. Cualquier agua que hubiera pasado por tantos riñones, razonaban, tenía que ser pura a la fuerza.

La serie cuenta ya con más de 30 novelas publicadas, de las cuales han sido traducidas al castellano unas 20. Actualmente me estoy leyendo el octavo libro de la serie “¡Guardias!¿Guardias?” y no voy a parar hasta leerlos todos.

Para saber más sobre estos libros:

• La Concha de Gran A’Tuin, sin duda la mejor y más completa página sobre Mundodisco en castellano: información sobre los personajes, las citas más divertidas, anotaciones, entrevistas, y mucho mucho más…
  
• Wikipedia: Mundodisco, Terry Pratchett

Entradas relacionadas:

• Cambio y corto…
• Pirómides - Terry Pratchett
• ¡Guardias! ¿Guardias? - Terry Pratchett
• Wayback Machine: Internet archivado desde 1996
• Eric - Terry Pratchett